Медведь решил отправиться в путешествие. Он достал с полки пыльный чемодан и начал собираться. Вдруг пришла Маша. Медведь спрятал чемодан под стол, а сам решил спрятаться в шкаф. Маша сразу увидела чемодан и поняла, что ее друг куда-то собрался без нее. Она, недолго думая, громко сказала, что пошла домой, а сама спряталась в чемодан. Медведь, пользуясь моментом, взял чемодан и побежал на поезд. Он сел в купе и начал разбирать вещи. Он испугался, когда достал Машу из чемодана. А она радостная, в предвкушении поездки, совсем забыла собрать свои чемоданы. Она побежала домой, набрала целую кучу игрушек и вещей и села в поезд. Теперь ей нужно было попрощаться с друзьями. Но она так долго прощалась, что поезд уехал без них с Медведем.